Le petit dico d'aqui vol.2

Publié le par Nath

Gérard Jacquet (Editions Trabucaire)

Voici le volume 2 du Petit Dico d'aquí.

Comme le premier volume, cet ouvrage rassemble une série de rubriques radiophoniques diffusées en 2008 et 2009 sur France Bleu Roussillon, radio de proximité du service public qui émet sur les Pyrénées Orientales. Les programmes de ce media ont à gérer une situation sociologique et linguistique très particulière : suite à un transfert de population sans équivalent s'étant produit à la fin du XXe siècle, plus de la moitié des habitants de la Catalogne du nord sont nés ailleurs.

Le propos de ce malicieux glossaire est de soiligner la richesse, l'ancienneté et l'authenticité du patrimoine oral dont nous sommes légataires et d'encourager son utilisation normale et quotidienne, ici et aujourd'hui.
Le bilinguisme est une telle richesse...

Un CD avec 38 articles enregistrés par l'auteur est joint à ce livre.

Gérard Jacquet  présentera son livre le vendredi  14 août de 15h00 à 17h00 sous le chapiteau face à l'Office du Tourisme

Publié dans Nouveautés d'ici

Commenter cet article